Site Multi-langue arborescences différentes ? Mlecms ou babel ?

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
#1
Citation :#~~~~~ DEBUT BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~
#~ Version du CMS: 1.11.11
#~ Url du site :
#~ Hébergeur / Soft :
#~ Informations Système :
#~ ----------------------------------------------
#~ Cms Version: 1.11.11 San Cristobal_9691-Fr
#~ Modules Installés:
#~ CMSMailer: 5.2.2
#~ CMSPrinting: 1.0.5
#~ FileManager: 1.4.5
#~ MenuManager: 1.8.6
#~ MicroTiny: 1.2.7
#~ ModuleManager: 1.5.8
#~ News: 2.14.4
#~ Search: 1.7.10
#~ ThemeManager: 1.1.8
#~ CGExtensions: 1.44.2
#~ Information Configuration:
#~ php_memory_limit:
#~ process_whole_template:
#~ max_upload_size: 64000000
#~ url_rewriting: none
#~ page_extension:
#~ query_var: page
#~ image_manipulation_prog: GD
#~ auto_alias_content: true
#~ locale: fr_FR.utf8
#~ default_encoding: utf-8
#~ admin_encoding: utf-8
#~ set_names: true
#~ Information Php:
#~ phpversion: 5.5.12
#~ md5_function: On (Vrai)
#~ gd_version: 2
#~ tempnam_function: On (Vrai)
#~ magic_quotes_runtime: Off (Faux)
#~ E_STRICT: 0
#~ E_DEPRECATED: 0
#~ memory_limit: 128M
#~ max_execution_time: 120
#~ output_buffering: 4096
#~ safe_mode: Off (Faux)
#~ file_uploads: On (Vrai)
#~ post_max_size: 13M
#~ upload_max_filesize: 64M
#~ session_save_path: c:/wamp/tmp (0777)
#~ session_use_cookies: On (Vrai)
#~ xml_function: On (Vrai)
#~ xmlreader_class: On (Vrai)
#~ Information Serveur:
#~ Server Api: apache2handler
#~ Server Db Type: MySQL (mysqli)
#~ Server Db Version: 5.6.17
#~ Server Db Grants: Trouvé un privilège "GRANT ALL" qui semble être adapté
#~ Server Time Diff: Aucune différence de date du système de fichiers trouvées
#~ ----------------------------------------------
#~~~~~ FIN BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~



Bonjour tous le monde,


j'ai deux petites questions concernant les sites multi-langue, pour vous mettre dans le contexte je développe un site FR/EN mais avec deux arborescences différentes ! c'est à dire que ma version anglaise n'est qu'une partie petite partie de la version française ! et mes deux questions sont les suivantes :

1/ Quelle est la différence entre le module babel et MleCMS ?


2/ En utilisant le MleCMS, Comment remédier au problème d'avoir deux arborescences différentes pour chaque version de site ?

mon but étant d'afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages même si la page courante n’existe que sur une des deux versions! avec un renvoi vers la page index ou autres par exemple.
#1
Citation :#~~~~~ DEBUT BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~
#~ Version du CMS: 1.11.11
#~ Url du site :
#~ Hébergeur / Soft :
#~ Informations Système :
#~ ----------------------------------------------
#~ Cms Version: 1.11.11 San Cristobal_9691-Fr
#~ Modules Installés:
#~ CMSMailer: 5.2.2
#~ CMSPrinting: 1.0.5
#~ FileManager: 1.4.5
#~ MenuManager: 1.8.6
#~ MicroTiny: 1.2.7
#~ ModuleManager: 1.5.8
#~ News: 2.14.4
#~ Search: 1.7.10
#~ ThemeManager: 1.1.8
#~ CGExtensions: 1.44.2
#~ Information Configuration:
#~ php_memory_limit:
#~ process_whole_template:
#~ max_upload_size: 64000000
#~ url_rewriting: none
#~ page_extension:
#~ query_var: page
#~ image_manipulation_prog: GD
#~ auto_alias_content: true
#~ locale: fr_FR.utf8
#~ default_encoding: utf-8
#~ admin_encoding: utf-8
#~ set_names: true
#~ Information Php:
#~ phpversion: 5.5.12
#~ md5_function: On (Vrai)
#~ gd_version: 2
#~ tempnam_function: On (Vrai)
#~ magic_quotes_runtime: Off (Faux)
#~ E_STRICT: 0
#~ E_DEPRECATED: 0
#~ memory_limit: 128M
#~ max_execution_time: 120
#~ output_buffering: 4096
#~ safe_mode: Off (Faux)
#~ file_uploads: On (Vrai)
#~ post_max_size: 13M
#~ upload_max_filesize: 64M
#~ session_save_path: c:/wamp/tmp (0777)
#~ session_use_cookies: On (Vrai)
#~ xml_function: On (Vrai)
#~ xmlreader_class: On (Vrai)
#~ Information Serveur:
#~ Server Api: apache2handler
#~ Server Db Type: MySQL (mysqli)
#~ Server Db Version: 5.6.17
#~ Server Db Grants: Trouvé un privilège "GRANT ALL" qui semble être adapté
#~ Server Time Diff: Aucune différence de date du système de fichiers trouvées
#~ ----------------------------------------------
#~~~~~ FIN BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~



Bonjour tous le monde,


j'ai deux petites questions concernant les sites multi-langue, pour vous mettre dans le contexte je développe un site FR/EN mais avec deux arborescences différentes ! c'est à dire que ma version anglaise n'est qu'une partie petite partie de la version française ! et mes deux questions sont les suivantes :

1/ Quelle est la différence entre le module babel et MleCMS ?


2/ En utilisant le MleCMS, Comment remédier au problème d'avoir deux arborescences différentes pour chaque version de site ?

mon but étant d'afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages même si la page courante n’existe que sur une des deux versions! avec un renvoi vers la page index ou autres par exemple.
#2
Bonjour et bienvenue.
Babel n'est plus à jour.
A ta place, j'attendrais la sortie de la version 2 du cms ET l'update du module MleCms avant de vouloir me lancer dans le multi-langages.
En attendant j'opterais pour 2 sites : .en et .fr
#2
Bonjour et bienvenue.
Babel n'est plus à jour.
A ta place, j'attendrais la sortie de la version 2 du cms ET l'update du module MleCms avant de vouloir me lancer dans le multi-langages.
En attendant j'opterais pour 2 sites : .en et .fr
#3
Merci pour la réactivité J-C !!

le soucis est que j'ai une dead-line! donc je ne peux pas attendre!

pour le développement des deux site ça fera lourd vu le nombre des pages !

et sinon peut-on intervenir sur le gabarit du MleCMS pour l'afficher en permanence ??

cordialement.
#3
Merci pour la réactivité J-C !!

le soucis est que j'ai une dead-line! donc je ne peux pas attendre!

pour le développement des deux site ça fera lourd vu le nombre des pages !

et sinon peut-on intervenir sur le gabarit du MleCMS pour l'afficher en permanence ??

cordialement.
#4
Je crois que c'est JCExxx qui maîtrise le mieux ce module, pour ma part je ne le connais pas. Attends un peu, il passe plusieurs fois par jour sur le forum.
#4
Je crois que c'est JCExxx qui maîtrise le mieux ce module, pour ma part je ne le connais pas. Attends un peu, il passe plusieurs fois par jour sur le forum.
#5
Citation :A ta place, j'attendrais la sortie de la version 2 du cms ET l'update du module MleCms avant de vouloir me lancer dans le multi-langages.
heu.... la c'est pour 2015 (pronostic sans valeur aucune 14 juillet :lol: ) la sortie de la V2, de plus le dev de MLE patine en ce moment sur la V2


Citation :peut-on intervenir sur le gabarit du MleCMS pour l'afficher en permanence
je ne comprends pas bien la question mais tu fais comme veux voir http://wiki.cmsmadesimple.fr/wiki/MleCMS_(Module) tu jette un cil sur le site web objet du tuto et tu verras que toutes les pages ne sont pas multilangues
J-C Etiemble v 2.2.xx
#5
Citation :A ta place, j'attendrais la sortie de la version 2 du cms ET l'update du module MleCms avant de vouloir me lancer dans le multi-langages.
heu.... la c'est pour 2015 (pronostic sans valeur aucune 14 juillet :lol: ) la sortie de la V2, de plus le dev de MLE patine en ce moment sur la V2


Citation :peut-on intervenir sur le gabarit du MleCMS pour l'afficher en permanence
je ne comprends pas bien la question mais tu fais comme veux voir http://wiki.cmsmadesimple.fr/wiki/MleCMS_(Module) tu jette un cil sur le site web objet du tuto et tu verras que toutes les pages ne sont pas multilangues
J-C Etiemble v 2.2.xx
#6
Oui JCE !! j'ai déjà lu et travaillé avec ce tuto ! mais pour voir clair ! :

Français
-page 1
-page 2
-page 3

Anglais
-page 1
-page 2


j'ai donc tout bon avec le mlecms sauf que sur la page Français/page3 qui n’existe qu'en version française je n'ai pas le liens de choix des langues (enfin j'ai que celui de la langue active ici Français) !

par suite je voudrais afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages !!
#6
Oui JCE !! j'ai déjà lu et travaillé avec ce tuto ! mais pour voir clair ! :

Français
-page 1
-page 2
-page 3

Anglais
-page 1
-page 2


j'ai donc tout bon avec le mlecms sauf que sur la page Français/page3 qui n’existe qu'en version française je n'ai pas le liens de choix des langues (enfin j'ai que celui de la langue active ici Français) !

par suite je voudrais afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages !!
#7
Citation :j'ai donc tout bon avec le mlecms sauf que sur la page Français/page3 qui n’existe qu'en version française je n'ai pas le liens de choix des langues (enfin j'ai que celui de la langue active ici Français) !
Oui c'est normal si une page FR et pas de page En
Citation :par suite je voudrais afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages !!
tu crées une page en avec un texte décoratif pour avoir le choix des langues sur cette page
sinon ça sert à rien vu que les En il s'en f...e de liens FR ils suivent leurs navigations sans s'occuper des FR
J-C Etiemble v 2.2.xx
#7
Citation :j'ai donc tout bon avec le mlecms sauf que sur la page Français/page3 qui n’existe qu'en version française je n'ai pas le liens de choix des langues (enfin j'ai que celui de la langue active ici Français) !
Oui c'est normal si une page FR et pas de page En
Citation :par suite je voudrais afficher les liens de choix des langues sur toutes les pages !!
tu crées une page en avec un texte décoratif pour avoir le choix des langues sur cette page
sinon ça sert à rien vu que les En il s'en f...e de liens FR ils suivent leurs navigations sans s'occuper des FR
J-C Etiemble v 2.2.xx


Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)