Afficher le nom de la catégorie parent

[Jean le Chauve]

Je me suis totalement fourvoyé.
Il n'existe aucune relation entre $cats et $items.
long_name ne peut pas être raccordé à un article en particulier.

Je ne vois aucune possibilité pour coder ton souhait.
Tu dois repenser ta structure de données si tu veux afficher les bonnes données.
Ex:

Je souhaite pouvoir afficher "catégorie : EXECUTION", pas "catégorie : video", je n'ai créé la sous catégorie video pour extraire facilement non références avec des vidéos...

Pas besoin d'une sous-catégorie "vidéo" alors que tu as un custom field "Video" (je ne comprendrais pas la logique pour un article d'être dans une sous-cat vidéo s'il n'a pas de vidéo).
En supprimant toutes les sous-cat et en utilisant un test sur la valeur des champs perso, on peut ajouter "avec vidéo (avec visuel...)" après la catégorie tout en court-circuitant le problème précédent :

Code :

{foreach from=$items item=entry}
[...]
<a href="{$entry->moreurl}" title="{$entry->title|cms_escape:htmlall}">{$entry->title|cms_escape}</a>
</div>
<div>
{$entry->category}
{* c'est ici que ça se passe [à compléter avec tes autres champs perso] *}
{if isset($entry->fields)}
<span style='color:red'>{if !empty($entry->fields.Video->value)} avec vidéo</span>{/if}
{* fin de l'affichage personnalisé *}
</div>
{foreach from=$entry->fields item='field'}
[...]