Formbuilder n'envoie pas de mail

[Jean le Chauve]

Non, ce n'est pas l'url_rewriting, mais peut-être une règle mal adaptée dans ton .htaccess ou dans la config du serveur.
Bizarre ton histoire :/
Tu as essayé le mode debug ?
Et dans le journal d'administration as-tu vu une erreur ?
Tu n'as pas un javascript sur ta page qui bloquerait le formulaire ?
Un lien pourrait nous permettre, peut-être, de trouver l'erreur grâce à FireBug ou la web developper bar.