affichage de nouveaux champs dans cgblog

[paty]

#~~~~~ DEBUT BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~
#~ Version du CMS: -1.11.2.1
#~ Url du site :
#~ Hébergeur / Soft :
#~ Informations Système :
#~~~~~ FIN BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~

Bonjour à tous!

Voilà je tente de configurer CGblog mais j'ai un problème. Je tourne dans le vide depuis ce matin et ça m'agace.
J'ai mis deux nouveaux champs dans mes articles: image et fichier que j'ai mis respectivement en type image et fichier. Une fois l'écriture de l'article, j'ai bien mes deux champs rajoutés , je charge mes deux champs mais une fois en ligne, mes deux champs n'apparaissent pas! .J'ai juste "image: nom-de-limage.jpg ".

Pas cool hein?

J'ai ce charmant discours sur mon gabarit du détail de l'article mais que dois-je en faire concrètement?

Code :

[== Indéfini ==]


{if isset($entry->fields)}
  {foreach from=$entry->fields item='field'}
     {* the field is an object.. available members are:
        alias id, name, type, max_length, create_date, modified_date, item_order, public, and value.
        i.e: {$field->name} will output the name: {$field->alias} will output the alias.
     *}
     <div class="CGBlogDetailField">
        {if $field->type == 'file'}
      {* this template assumes that every file uploaded is an image of some sort, because CGBlog doesn't distinguish *}
          <img src="{$entry->file_location}/{$field->value}"/>
        {else}
          {$field->name}:&nbsp;{eval var=$field->value}
        {/if}
     </div>

Si une aimable personne de ce fofo pouvait m'aider svp?....