Nouveau plugin : ponctuation insécable

[kraygoon]

Merci :-)
J'utilisais jusqu'à présent une balise utilisateur qui me faisait tout type d'optimisation sur le texte.

Mais j'étais confronté à un souci d'ajout du code " " dans du JavaScript intégré à mon gabarit ou ma page (sachant que j'applique l'espace insécable sur les points d'exclamation, les points d'interrogation, les points virgules...).
Du genre :

Code :

[== JavaScript ==]
{literal}
<script>
alert("Coucou la boite JS !") ;
</script>
{/literal}

Qui devenait :

Code :

[== JavaScript ==]
{literal}
<script>
alert("Coucou la boite JS&nbsp;!")&nbsp;;
</script>
{/literal}

Et là, le code JS ne fonctionnait tout simplement pas... Logique.
Je n'ai pas encore testé ton plugin, mais penses-tu qu'on retombe sur ce même problème ?