css et iE9

[carbone-cms]

#~~~~~ DEBUT BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~
#~ Version du CMS: !1.6.x
#~ Url du site : http://logciels-carbone14.fr
#~ Hébergeur / Soft :
#~ Informations Système :
#~~~~~ FIN BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~

Bonjour,
Je me suis aperçu que la feuille de style n'est pas interprétée par IE9.
Ne s'affichent que le texte, liens et images de façon sans fond ni habillage.
Le valideur W3C affiche :
.../stylesheet.php?cssid=59" type="text/css" rel="stylesheet">

Il manque à la fin le / de />. Est-ce que ce pourrait être la source de l'erreur d'interprétation ?
Mais je ne vois pas où modifier le code, ni dans l'interface d'admin.

Je n'ai pas de souci avec firefox et chrome. Il n'y en avait pas sur IE7 et IE8.
Sur IE9 s'est affiché une bulle invitant à "une conversion".

Merci pour votre réponse.

Je précise que le site est sur une vieille version de cmsms 1.6