Forum CMS Made Simple FR
traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - Version imprimable

+- Forum CMS Made Simple FR (https://forum.cmsmadesimple.fr)
+-- Forum : Général (https://forum.cmsmadesimple.fr/forum-3.html)
+--- Forum : Général (https://forum.cmsmadesimple.fr/forum-10.html)
+--- Sujet : traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut (/thread-1829.html)



traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - Jean le Chauve - 17/03/2012

Bonjour,

Lors de l'installation par défaut du cms, le site est construit avec des pages en anglais expliquant le fonctionnement du cms.
Citation :Home

Congratulations! The installation worked. You now have a fully functional installation of CMS Made Simple and you are almost ready to start building your site.

If you chose to install the default content, you will see numerous pages available to read. You should read them thoroughly as these default pages are devoted to showing you the basics of how to begin working with CMS Made Simple. On these example pages, templates, and stylesheets many of the features of the default installation of CMS Made Simple are described and demonstrated. You can learn much about the power of CMS Made Simple by absorbing this information.
Il me semble avoir vu ces pages en français.
Peut-être était-ce une traduction de Jce ?

Quelqu'un pourrait me dire où je pourrais trouver cette traduction ?

Merci


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - Jean le Chauve - 17/03/2012

Oui, c'est bien l'oeuvre de Jce : http://jce.su3.fr/cms/
Y-aurait-il moyen d'avoir un dump de la table content_props ?


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - jissey - 17/03/2012

salut,
tu peux telecharger la version ici : http://jc.etiemble.free.fr/abc/index.php?mact=DownCnt,meccf0,click,1&meccf0name=cms1102_fr.tar.bz2&meccf0link=uploads%252FFile%252Fcms1102_fr.tar.bz2&meccf0protocol=&meccf0returnid=26&page=26
Ensuite il faut upgrader en 1.10.3 mais pour récupérer le contenu, c'est pas la peine.


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - Jean le Chauve - 17/03/2012

Merci ma biche Smile


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - jissey - 17/03/2012

de rien ma poule Big Grin
on a pas souvent l'occasion de te renseigner!


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - Jean le Chauve - 17/03/2012

Faut dire que je vais la jouer comme toi : formation.
L'asbl pour laquelle je travaille (de temps en temps) va offrir un hébergement gratuit et les frais découlant du nom de domaine sur notre serveur ovh en multidomaine pour les jeunes ayant un projet réaliste (surtout une motivation sérieuse).
Une aide en français sur la manipulation de notre cms favori va beaucoup m'aider pour leur formation.


traduction française des pages frontend dans l'installation par défaut - jissey - 17/03/2012

Alors va faire un tour sur le wiki, j'y ai mis un guide d'administration "démarrage rapide"?
C'est le travail de JCE que j'ai repris au format de la doc CMSMS. Quelques légères retouche.
http://wiki.cmsmadesimple.fr/wiki/Guide_de_l%27administrateur
La page de JCE pour la version originale : http://jc.etiemble.free.fr/abc/index.php/realisations/ressourcesfr#update1103

La doc d'installation de la même origine et au même format:

http://wiki.cmsmadesimple.fr/wiki/Guide_de_l%27installation